A The Pacific első 3 részét a magyar HBO által készített hivatalos felirattal néztem meg, egy premier előtti bemutatón (beszámoló). A 4. részt, valamint a 6. és a 7-et az internetre felkerült magán felirattal, az 5. epizódot pedig magyar szinkronnal. Így a létező mindenfajta megoldást kipróbáltam. A magyar szinkronnál a háttérzajok sokkal bénábbak voltak mint az eredeti hangsáv alatt, valamint több karakterhez szerintem nem illett a magyar hangjuk. A magán, internetre felkerülő feliratnál többször egyszerűen benne maradtak angol mondatok vagy szavak, néha pedig értelmetlenül fordítanak le egy-egy mondatot. Az HBO-s felirattal különösebb gondom nem volt, egyértelműen úgy volt a legjobb nézni a sorozatot, de mivel sajnos nincs HBO-n, így marad a magán magyar feliratos megoldás.

Hétfőtől teljesen átalakul a TV2 főműsorideje – itt az új műsorrend

Nehogy már én vegyem el tőle a tudást – interjú Csermely Ákossal a Digital-Media Hungary 31 évéről

Kiderült, hogy folytatódik-e a megújult Heti Hetes

Premierözön az HBO Maxon: 23 film kerül fel júniusban

Szünet nélkül érkezik a TV2 Csoport egyik török sorozatának 2. évada

Grósz Judit, az RTL volt vezérigazgató-helyettese felel mostantól a közmédia megújulásáért